Datenschutzerklärung

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Webseite.

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Die vorliegende Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Webseite www.buff.ch durch die Firma Hans Buff & Co. AG (folgend «wir») auf und gibt über die Ihnen zustehenden Rechte Auskunft. Diese Rechte basieren auf den anwendbaren Datenschutzgesetzen.

Vorab, Sie können unsere Webseite jederzeit besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person machen zu müssen.

Logfiles

Bei jedem Besuch speichert der Webserver automatisch ein "Server-Logfile", welches z.B. Ihre IP-Adresse, Uhrzeit und Datum Ihres Aufrufs und Angaben zum angefragten Provider enthält.

Umfang und Zweck der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung oder Ihrer Kontaktaufnahme mitteilen. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet, wenn wir Ihre Daten zwingend zur Vertragsabwicklung benötigen.

Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir berücksichtigen bei der Datenbearbeitung die Bearbeitungsgrundsätze der Rechtmässigkeit, der Verhältnismässigkeit, der Zweckbindung, der Transparenz – besonders die Erfüllung der Informationspflicht – und der Datensicherheit.

Cookies

Um die Nutzererfahrung zu verbessern, werden auf unserer Webseite Cookies verwendet. Cookies helfen, Ihren Besuch auf unserer Webseite einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten. Cookies sind zudem Informationsdateien, die Ihr Webbrowser automatisch auf der Festplatte Ihres Computers speichert, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Sie können die Verwendung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.

Ihre Rechte

Wir geben Ihnen gerne Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und/oder der Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Ebenfalls haben Sie das Recht, eine allenfalls erteilte Einwilligung der Nutzung Ihrer Personendaten jederzeit zu widerrufen.

Stand: 23.01.2026

Cookies sind kleine Textinformationen, welche in Ihrem Browser gespeichert werden und welche auch bei weiteren Besuchen noch zur Verfügung stehen. Hiermit können wir z.B. den Warenkorb über mehrere Klicks hinweg beibehalten und ihnen Ihre Sprache, Währung, Lieferland und Versandart Einstellungen beim nächsten Besuch gleich wieder korrekt übernehmen. Im Cookie selbst befinden sich keine Personen bezogenen Daten. In den meisten Browsern finden Sie Einstellungen um Cookies anzusehen und gegebenenfalls wieder zu löschen.

  • PEPPERSESS: Sitzungscookie, welches Ihre aktuelle Session identifiziert. Dieses Cookie wird nach dem Schliessen des Browsers gelöscht.
    Aufbewahrungszeit: Session
  • PPS_LOCALE_INFOS: Permanentes Cookie, welches die Sprache, das Land, die Währung, die letzte Session-ID, die Domain des Cookies und die Version dieser Cookie-Struktur beinhaltet. Damit erhalten Sie beim kommenden Besuch gleich wieder Ihre gewohnten Einstellungen vorkonfiguriert.
    Aufbewahrungszeit: 2 Jahre
  • jsCookieCheck: Speichert die Einwilligung der Cookie Datenspeicherung (Consent Management).
    Aufbewahrungszeit: 1 Jahr